A tradução simultânea remota já é o presente: palestrante em Londres, intérpretes em Campinas e participantes em todo o Brasil.
#RSI #RemoteSImultaneousInterpreting #RemoteSimultaneousTranslation #TraduçãoRemota #TraduçãoSimultaneaRemota
Presidência finlandesa do Conselho de Ministros da UE
Agora que celebramos (finalmente) o acordo comercial entre a UE e o Mercosul, que tal saber mais sobre a União Europeia?
A cada seis meses, um estado-membro assume a presidência do Conselho de Ministros da UE, instância que legisla sobre as questões mais importantes da União. Isto significa que todas as reuniões do Conselho (com representantes permanentes dos Estados-membros, ministros e chefes de Estado e de governo) serão presididas por aquele país.
Neste segundo semestre de 2019, a Finlândia assume a presidência, e os colegas finlandeses fizeram este vídeo para contar mais sobre seu país, inclusive como se faz em caso de ataque por ursos! 
Segundo dia da conferência, com mais ilustres convidados
William Wack entrevista Gov. João Dória (SP), Ronaldo Goiás (GO) e Eduardo Leite (RS).